"自尊受损害的问题”怎样翻成日文？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 13:26:02
另外，”被压抑”能这样说吗：抑えられる。

一般说成“プライドの问题”（自尊受损害说成プライドが伤付く就可以）

“抑えられる”没问题，可以这么说

直译的话：自尊心（じそんしん）が伤つきました

抑えられる是控制的意思 比如费用を抑えられる